Prevod od "sorridere da" do Srpski

Prevodi:

se ti

Kako koristiti "sorridere da" u rečenicama:

È la prima volta che ti vedo sorridere da quando siamo partiti.
Prvi put se smeješ otkad smo pošli.
Io non ho avuto niente per cui sorridere da tanto tempo.
Veæ dugo nisam vidio ništa zbog èega bih se smijao.
Eric, è la prima volta che ti vedo sorridere da diverse settimane.
Erik, ovo je prvi put da te vidim kako se smeješ u poslednje vreme.
Giuro, era la prima volta che lo vedevo sorridere da anni.
Bilo je prvi put u godinama da ga vidim da se smije.
A fare cosa? Continui a cercare di non sorridere da tipo tutta la notte.
Trudiš se da se ne smeješ, kao, celu noæ.
E' la prima persona che mi ha fatto sorridere... da cosi' tanto tempo che neanche mi ricordo.
Ona je prva koja me nasmijala... Ne sjeæam se otkad.
Non ti vedo sorridere da tre giorni.
U zadnja tri dana te nisam vidio nasmijanog.
E, ad esser sinceri... sei la prima persona che riesce a farmi sorridere da molto tempo a questa parte.
Da budem iskren, ti si prva osoba posle dugo vremena koja je uspela da me nasmeje.
E' la prima volta che ti vedo sorridere da un po'.
To je prvi osmeh koji sam video u zadnje vreme.
Mio marito dice di non vedermi sorridere da settimane.
Muž mi veli da mi nije vidio osmjeh tjednima.
1.3947949409485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?